Pour estimer la valeur de ce livre, il suffit de mentionner son auteur : l'éminent Imam et Hafiz Al-Dhahabi, que Dieu le Très-Haut ait pitié de lui. "Al-Kashif" est un livre qui peut être négligé au premier regard à cause de sa petite taille. En réalité, c’est à la fois un manuel, une source de formation et une compilation fiable. C'est davantage un guide d'instruction qu'une simple référence. Il occupe la quatrième place historique dans la série de livres de ce genre.
Le premier livre est "Al-Kamal fi Asma' al-Rijal" de l'éminent Hafiz Al-Maqdisi (m. 600 AH). Ensuite, vint Hafiz Al-Mizzi (m. 742 AH), qui composa "Tahdhib al-Kamal". Ensuite, le troisième livre de la série est "Tadhhib Tahdhib al-Kamal" écrit par Hafiz Al-Dhahabi, qui poursuivit avec "Al-Kashif", qui est le quatrième livre dans cette série dorée. L'Imam s'est beaucoup investi dans son livre, qu’il'a soigneusement écrit de sa propre main. Il a encadré ce qui nécessitait d'être encadré, et a utilisé la méthode des symboles pour les auteurs, faisant preuve d'une précision extrême.
Cependant, le chercheur érudit Muhammad 'Awama - que Dieu Très-Haut le préserve - n'en est pas resté là avec ce précieux trésor. Il nous a offert une autre perle inestimable : "Hashiyat Imam Burhan al-Din Sabt ibn al-'Ajami 'ala al-Kashif", qui l'a également écrit de sa propre main.
Nous sommes réjouis de vous présenter ces deux brillants livres côte à côte, par ces grands érudits qui nous ont gratifiés de la quintessence de leur savoir, et dont aucun étudiant ni lecteur en quête de connaissance ne peut se passer. Nous vous les offrons donc dans cette merveilleuse édition, en espérant qu'Allah la compte parmi les bonnes actions.
