Ce livre traite des noms et des mots problématiques qui se ressemblent dans l’écriture, ce qui provoque des erreurs d’écriture (Tashif), comme le remplacement d'une lettre par une autre.
Ce livre est un résumé d’un autre livre beaucoup plus grand de l’auteur lui-même dans lequel il mentionne tous les mots problématiques possibles qui provoquent des erreurs d’écriture (Tashif).
Il lui fut demandé lorsqu’il voyagea à Ar-Rayy et Ispahan de rédiger un ouvrage uniquement sur les noms et mots que les Muhaddithun et narrateurs de hadith ont besoin, il a donc extrait du livre d’origine tout ce qui n'avait rien à voir avec la science du Hadith et l'a limité à ce dont les Muhaddithun et narrateurs de hadith avaient besoin, comme certains mots présents dans des hadiths du Prophète -salla ALLAH’aleyhi wa sallam- en les expliquant et expliquant les erreurs, tout comme des erreurs présentes dans les noms de Sahaba, de Tabi’in et de rapporteurs dans les chaînes de transmissions, comme par exemple : Habbab, Hattat, Hayyan, Hibban, etc.
Un ouvrage rare et d’une grande utilité pour le chercheur et l’étudiant. L’édition que nous avons choisi est la plus sûre insha Allah, avec le Tahqiq du Dr Mahmoud Ahmad Mayrah. Il a vérifié scrupuleusement le texte à partir de 4 manuscrits et a effectué de nombreuses annotations nécessaires pour le lecteur.
Les 3 volumes originaux sont publiés ici en un seul volume de 1400 pages!
