Ach-Charh wal-Ibanah (Al-Ibanah as-Sughra) Ibn Battah

« Ach-Charh wal-Ibanah » de l'Imam Ibn Battah Al-Akbari, que l’on pourrait traduire : « L’explication et l’éclaircissement sur les fondements de la Sunnah et de la religion, tout en s’écartant des opposants et en s’opposant aux gens de l’innovation déviants » fait partie des livres d’Ahl as-Sunnah résumés dans les chapitres de la Sunnah, de la croyance, du culte et de la morale, connu également sous le nom de : (Al-Ibanah As-Sughra) pour le distinguer de son autre livre « Al-Ibanah ‘an Chari’a al-Firqati an-Najiyah » connu aussi sous le nom de : (Al-Ibanah Al-Kubra).

Le livre (Al-Ibanah Al-Kubra) ne pourrait remplacer (Al-Ibanah As-Sughra), et (Al-Ibanah As-Sughra) n'est pas résumé de (Al-Ibanah Al-Kubra), comme certains le pensent ; il s'agit plutôt d'un livre indépendant, comme en témoigne la présence de hadiths, de athar et de chapitres qui ne se trouvent pas dans (Al-Ibanah Al-Kubra).

C'est un livre très précieux et très bénéfique. Ibn Battah -qu’ALLAH lui fasse miséricorde- a expliqué la raison pour laquelle il a écrit ce livre : En son temps les gens se sont éloignés de la Sunnah, ils ont approuvé les innovations qui se sont répandues, et ils ont pris des ignorants et égarés comme imams dans la religion ; c’est cela qui l'a incité à rédiger un livre résumé pour eux afin de les exhorter à se cramponner à la Sunnah et ce sur quoi étaient les pieux prédécesseurs et les savants du Athar, et les mettre en garde contre l'innovation et les passions de l’égarement.

Édition vérifiée par le Muhaqqiq 'Adil al-Hamdan à partir de plusieurs manuscrits. Dernière édition, révisée et augmentée, vérifiée à partir de 2 manuscrits.