Al-Jawab al-Fasih lima lafaqqahu 'abd al-Masih - Nou'man al-Alousi

« Al-Jawab al-Fasih lima Laffaqahu Abdel-Masih » (La réponse vaste aux inventions mensongères de Abdel-Masih) : ce livre est une encyclopédie en réponse aux chrétiens.

Ce livre est une critique de la foi chrétienne, et une réfutation à une lettre fabriquée entre un musulman nommé al-Hashimi et un chrétien qui se faisait appeler al-Kindi. En réalité, l'auteur de cette lettre et celui qui s’est approprié les deux personnages, n’est autre qu’une seule et unique personne : un chrétien nommé Yahya ibn Adiy.

Cette lettre s'inscrivait dans le cadre du projet colonial de traduction des origines de l'héritage islamique, supervisé par Petros «L’Honoré », et à ce titre celle-ci a joué un rôle majeur dans l'image islamique dessinée en Occident depuis son écriture, et ses effets s'étendent encore jusqu'à nos jours.

Le livre est important pour les personnes intéressées à ce sujet et ceux qui se sont spécialisés dans la réfutation aux Gens du Livre, ainsi que pour les étudiants en histoire et les analystes, en particulier à notre époque moderne, dans laquelle on peut observer la bassesse de la réalité de la croyance occidentale concernant l’Islam, qui continue à émettre de grands mensonges et de la calomnie.

Publié en entier pour la première fois en 5 larges volumes, avec le Tahqiq minutieux et bénéfique de plusieurs chercheurs.