At-Taqrib wal-Taysir - Al-Nawawi (Ulum al-Hadith)

Ce livre explore le domaine des termes du hadith et expose les différentes catégories de hadiths tels que le sahih (authentique), le hasan (bon), le da'if (faible), le munkar (réprouvé), le mufassal (détaillé) et le mudallas (obscurci). Il traite des hadiths divergents, de leurs jugements, ainsi que de la question de l'abrogeant (nasikh) et de l'abrogé (mansukh) dans les hadiths. Il aborde les chaînes de transmission (asanid) et les narrateurs dont les récits sont acceptés, ainsi que d'autres aspects liés à cette discipline.

L'auteur mentionne dans son introduction que le livre est une synthèse du livre "Al Irṣḥād" qui est lui-même un résumé de l'introduction d'Ibn al-Ṣalāh aux sciences du hadith.

En effet, la science du hadith est parmi les meilleurs moyens pour se rapprocher du Seigneur. Comment ne le serait-il pas, alors qu'il éclaire le chemin tracé par la meilleure des créatures et le plus noble des hommes? Ce livre est un abrégé que j’ai fait du livre 'Al Irṣḥād', lui-même un condensé des ‘Sciences du hadith,’ rédigé par le cheikh, l'imam, le hafiz, le chercheur, Abi 'Amr 'Uthman ibn 'Abd al-Rahman, connu sous le nom d'Ibn al-Ṣalāh, que Dieu soit satisfait de lui. J'ai approfondi l'abréviation tout en préservant l'essentiel, et clarifié l’expression sans altérer l'objectif. C'est en Dieu Tout Puissant que je place ma confiance, à Lui je demande soutien et guidance.

Superbe édition de grande qualité, vérifiée à partir de 6 manuscrits, avec une très belle mise en page et les Harakats en partie.