TasHifat al-Muhaddithin - Sa'id Abdul Qadir Bashanfar

Ce livre est une étude de recherche unique sur le tas-hif (corruption textuelle) dans le hadith. Le tashif désigne les erreurs qui surviennent dans la formulation, comme les fautes d'orthographe ou les erreurs de transcription. L'auteur a minutieusement examiné les livres de la Sunna et filtré leurs hadiths, en extrayant 287 mots que les savants ont identifiés comme contenant du tashif.

Le livre commence par une section contenant 10 chapitres présentant une étude fondamentale sur la question du tashif. La section pratique qui suit constitue le cœur de l'ouvrage : elle répertorie tous les hadiths dans lesquels les savants ont trouvé du tashif. Pour chaque hadith, l'auteur présente sa chaîne de transmission en commençant par le narrateur soupçonné d'être à l'origine du tashif, en mettant en évidence l'emplacement de l'erreur en rouge. Il présente ensuite le hadith et commence à étudier son tashif en citant les opinions des savants, ceux qui l'ont corrigé, et d'autres questions connexes.

Après cette recherche approfondie, l'auteur est parvenu à des conclusions précieuses sur l'impact du tashif sur l'authenticité des hadiths et les désaccords entre les écoles juridiques. Il a conclu son livre par des tableaux résumant tous les types de tashif dans le hadith, facilitant ainsi le travail des futurs chercheurs.