Le cadeau aux intelligents pour réfuter les arguments des chrétiens

« Touhfa al-Arib fi ar-Radd ‘ala Ahl Salib » par l'ancien prêtre « Anselm Turmeda » qui se prénomme dorénavant après sa conversion « Abdullah at-Turjuman » -qu’ALLAH lui fasse miséricorde et que cette œuvre pèse dans la balance de ses bonnes actions-.

Ce livre est considéré comme l'un des livres importants dans le domaine de la religion comparée, et une référence importante et une introduction en la matière pour les prédicateurs et ceux qui cherchent à connaître la fausseté de la religion chrétienne.

Sa présentation est bonne et facile, et ses termes sont simples et peu compliqués. Le Cheikh a commencé par parler de son éducation et de son apprentissage des sciences chrétiennes, puis de la raison de sa conversion à l'Islam, de son voyage en Tunisie et son service à Abu al-Abbas Ahmad ibn Faris (sultan mérinide), puis son fils, Abu Faris Abdul Aziz, et le bien qu’ils lui ont accordé.

Vient ensuite la réfutation au christianisme et la preuve de la vertu de la religion islamique.

Le livre a été rédigé en 823 de l’hégire, puis son manuscrit tomba dans l’oubli. Ironie du sort, sa première publication fut publiée par des non-musulmans en 1885 après JC dans le magazine (Histoire des religions) à Paris, puis sa publication continua de circuler en Occident alors que les musulmans, eux l’avaient oublié, jusqu’à ce que le Docteur Mahmoud Ali Himaya mette la lumière sur cet ouvrage en 1983 ; mais malheureusement cela ne dura pas longtemps et sa publication fut rapidement interdite, et aucune copie n'existait jusqu'à cette réédition, elhamdulillah.